<< Retour

Article 1 : Organisation

ZESPRI Service Center (ci-après nommé “ZESPRI”), dont le siège social est situé à 2018 Antwerpen, De Keyserlei 5 bus 43, organise un concours sans obligation d'achat par lequel de nombreux sac de sport peuvent être gagnés.

Ce concours est organisé à partir du 02/02/2004 et les derniers envois doivent parvenir chez ZESPRI le 31/5/2004, soit la date à laquelle ce concours est clôturé.

Par sa participation au concours, chaque participant déclare être d'accord avec ce règlement ainsi qu'avec toute décision prise par ZESPRI et/ou l'huissier de justice à son sujet.
Aucune correspondance ni aucun entretien téléphonique ne seront menés à propos de ce concours. ZESPRI se réserve à tout moment le droit d'apporter des modifications à ce règlement.
ZESPRI, en respect de la loi du 8 décembre 1992 sur le respect de la vie privée, modifiée par la loi du 11 décembre 1998 en matière de traitement des données personnelles, sauvegardera les données personnelles qui ont été communiquées lors de l'inscription pour le concours dans ses banques de données. Dans le futur, ces données peuvent être utilisées pour vous informer sur les produits et services ZESPRI. Vos données personnelles ne seront ni vendues, ni transmises à des tiers. Par le fait de cliquer sur la touche 'envoyer' pour l'envoi de données personnelles, le participant reconnaît toutefois que l'envoi de telles données via l'Internet n'est jamais sans risques. Des dommages encourus à la suite de l'utilisation de données personnelles du participant par des personnes non autorisées ne peuvent en aucun cas être réclamés à ZESPRI.

Article 2. Participation

Toute personne domiciliée en Europe peut participer au « KiwiPop » ZESPRI™, à l'exception des membres du personnel de ZESPRI International Europe, de ZESPRI Service Center et des membres de leur famille cohabitant. Seule l'inscription individuelle est possible, les inscriptions en groupe ne sont pas autorisées.

La date de clôture peut être avancée pour des raisons pratiques. Dans ce cas-là, cette adaptation sera communiquée sur le site web de ZESPRI.

Article 3. Déroulement du concours

Le concours débute le 2 février 2004 et se termine le 31 mai 2004.

La participation est uniquement possible via l'Internet sur www.zespri-europe.com.
Pour participer, jouer le kiwipop. Les formulaires de participation qui ne sont pas entièrement remplis ne sont pas valables.
La participation est valable dès le moment où ZESPRI a reçu la réponse.
Les organisateurs ne portent aucune responsabilité pour les inscriptions on line qui ne peuvent être trouvées dans la banque de données.

Article 4. Détermination des gagnants/prix

Le gagnant est la personne qui a le score le plus élévé. En cas de ex aequo la date d’envoie départagera les gagnants. 5 gagnants sont choisis par mois. Ces gagnants sont avertis par e-mail. Aucune correspondance ne peut être échangée à propos du résultat.

20 sac de sport sont à gagner. Les illustrations du prix sur le site web ou le matériel de communication éventuel sont purement illustratifs et ne forment aucun engagement contractuel.
La liste des gagnants du concours sera communiquée en ligne sur le site web www.zespri-europe.com. Les gagnants seront personnellement tenus au courant via e-mail.
Les prix ne peuvent être échangés contre des espèces ou d'autres avantages en nature et ne peuvent être transmis à des tiers.
Les organisateurs réfutent toute responsabilité d'accidents éventuels et (ou) de dommages par l'utilisation des prix éventuellement gagnés.

Article 5. Généralités

ZESPRI ne peut en aucun cas être tenue responsable de dommages, tant directs qu'indirects, à des personnes, participants ou pas, ou à des matériaux (en ce compris le hardware et le software) à la suite de la participation au concours. Ceci vaut également pour les dérangements techniques et/ou manquements dans le hardware ou le software, ou de la part de ZESPRI, entraînant que la participation au concours est impossible ou temporairement impossible, est interrompue ou se déroule très difficilement.

Article 6. Litiges

Par la participation à ce concours, sont acceptés sans réserve tous les points du règlement. Les participants acceptent que le nom, l'adresse et/ou la photo des gagnants soient publiés sur le site web www.zespri-europe.com
ZESPRI ne peut en aucun cas être tenue responsable des suites éventuelles que la publication de ces données pourrait entraîner pour les gagnants.
Chaque tentative de fraude sera punie par l'exclusion immédiate du participant. Les personnes qui, de quelque façon que ce soit, falsifient le concours, commettent une violation du règlement du concours ou font des tentatives à cette fin, sont totalement exclues du concours, leur participation étant alors considérée comme non existante.

Ce réglement de concours est établi en langue néerlandaise, anglaise, française, allemande, espagnole et italienne. En cas de différence dans le contenu ou l'interprétation du jeu, c’est le réglement en néerlandais qui sera retenu.

Règlement établi le 30/01/2004 à Anvers.

<< Retour